Telemarketing is a powerful tool for generating leads and driving growth, but measuring its success can be challenging.